ジャカルタ - アンディ・アムラン・スライマン農業大臣(メンタン)は、キャッサバとその派生製品の輸入を管理することを提案しました。この提案は、競争力があり持続可能な国内生産の増加を奨励しながら、地元の農家を保護することを目的としています。
この措置は、農業大臣がアイルランガ・ハルタルト経済調整大臣に宛てた公式書簡を通じて伝えられ、木材サツマイモ商品および加工製品の輸入管理に関する限定調整会議(ラコルタス)を直ちに開催するよう要請した。
「この申請書は、輸入製品の流入のために作物の販売が困難なキャッサバ農家を保護するという農業省の責任の一形態です」とアムランは5月18日日曜日、アンタラのジャカルタでの声明で述べた。
農業大臣は、2025年5月14日付のB-191/PI.200/M/05/2025という番号の付いた書簡で、輸入製品からの圧力が高まる中、木材サツマイモ農家を保護することの重要性を強調した。
中央統計局(BPS)のデータによると、木製のサツマイモの輸入量は2023年から2024年に増加しています。この状況は、国内市場の安定を乱し、タピオカ粉などの派生製品を含む農業事業の持続可能性を脅かすと考えられています。
「農民を保護し、生産者レベルでの物価の安定を維持するためには、木製サツマイモ商品とその派生製品の限定的な禁止を確立する可能性を含め、輸入管理の形で戦略的な措置が必要である」と農業大臣は述べた。
彼によると、このステップは、農民に対する政府の偏見の具体的な形です。これは、キャッサバの販売価格が低く、業界による吸収が困難なため、多くの農家が損失を被っているためです。
管理がなければ、農業大臣は、これらの条件が生産の精神を弱め、主要な全国キャッサバセンターで損失を拡大する可能性があります。
アムラン氏は、輸入管理は、国家の食料安全保障を強化し、地元の原材料を最適化し、下流産業を支援するというインドネシア共和国大統領の方向性とも一致していると付け加えた。
彼は、調整会議が貿易省、産業省、財務省などの関連省庁を巻き込むことによって、経済調整大臣の調整の下で直ちに実施されることを奨励した。
「国内生産が十分であれば、なぜ輸入に頼らなければならないのでしょうか。これは、農民への偏見と、食料主権のために戦略的な決定を下す勇気の問題です」とアムランは述べた。
このステップは、キャッサバ農家の精神を復活させ、市場における交渉上の地位を強化し、地元の商品に基づく持続可能な全国下流アジェンダを支援する転換点となることが期待されます。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
